[start] [koniec] Porządek obrad
XXIII sesji Rady Miejskiej Wrocławia
dnia 11 września 2025 r., godz. 11:00
Sala im. Ignacego Jana Paderewskiego
Sukiennice 9 we Wrocławiu


I. Informacje i komunikaty Przewodniczącej Rady i Prezydenta Wrocławia.


II. Rozpatrzenie wniosków w sprawie zmiany porządku obrad.


III. Dyskusja i głosowanie nad projektami uchwał w sprawach:

1. Projekt uchwały zmieniającej uchwałę nr XII/210/24 Rady Miejskiej Wrocławia w sprawie budżetu Miasta na 2025 rok - druk nr 483/25

- wnioskodawca - Prezydent Wrocławia - Jacek Sutryk
- referuje - Skarbnik Miasta - Marcin Urban
- opiniują - Kluby radnych, Komisja Statutowa, Komisja Budżetu i Finansów, Komisja Edukacji i Młodzieży, Komisja Sportu, Rekreacji i Turystyki, Komisja, Kultury i Nauki, Komisja Promocji i Współpracy z Zagranicą,
Komisja Zdrowia, Spraw Społecznych i Równego Traktowania, Komisja Osiedli, Partycypacji, Bezpieczeństwa i Porządku Publicznego, Komisja Ochrony Środowiska, Klimatu i Zrównoważonego Rozwoju,
Komisja Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej, Transportu i Przedsiębiorczości

Projekt uchwały druk nr 483/25

Uzasadnienie druk nr 483/25


2. Projekt uchwały zmieniającej uchwałę nr XII/211/24 Rady Miejskiej Wrocławia w sprawie przyjęcia wieloletniej prognozy finansowej Miasta - druk nr 484/25

- wnioskodawca - Prezydent Wrocławia - Jacek Sutryk
- referuje - Skarbnik Miasta - Marcin Urban
- opiniują - Kluby radnych, Komisja Statutowa, Komisja Budżetu i Finansów, Komisja Edukacji i Młodzieży, Komisja Sportu, Rekreacji i Turystyki,
Komisja Kultury i Nauki, Komisja Promocji i Współpracy z Zagranicą, Komisja Zdrowia, Spraw Społecznych i Równego Traktowania, Komisja Osiedli, Partycypacji, Bezpieczeństwa i Porządku Publicznego,
Komisja Ochrony Środowiska, Klimatu i Zrównoważonego Rozwoju, Komisja Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej, Transportu i Przedsiębiorczości

Projekt uchwały druk nr 484/25

Uzasadnienie druk nr 484/25


3. Projekt uchwały w sprawie wyboru firmy audytorskiej do przeprowadzenia badania sprawozdania finansowego Miasta Wrocławia za 2025 i 2026 rok - druk nr 459/25

- wnioskodawca - Prezydent Wrocławia - Jacek Sutryk
- referuje - Skarbnik Miasta - Marcin Urban
- opiniują - Kluby radnych, Komisja Statutowa, Komisja Budżetu i Finansów

Projekt uchwały druk nr 459/25

Uzasadnienie druk nr 459/25


4. Projekt apelu w sprawie pilnej potrzeby reformy rynku nieruchomości - druk nr 455/25

- wnioskodawca - Radny Rady Miejskiej Wrocławia - Andrzej Kilijanek
- referuje - Radny Rady Miejskiej Wrocławia - Andrzej Kilijanek
- opiniują - Kluby radnych, Komisja Statutowa, Komisja Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej, Transportu i Przedsiębiorczości, Prezydent Wrocławia

Projekt apelu druk nr 455/25


5. Projekt stanowiska w sprawie poselskiego projektu ustawy zmieniającej ustawę Kodeks Wyborczy - druk nr 457/25

- wnioskodawca - Klub Radnych Naprawmy Przyszłość
- referuje – Przewodniczący Klub Radnych Naprawmy Przyszłość – Jakub Janas
- opiniują - Kluby radnych, Komisja Statutowa, Prezydent Wrocławia

Projekt stanowiska druk nr 457/25


6. Projekt uchwały w sprawie współpracy Gminy Wrocław ze społecznością lokalną miasta Seongnam (Korea Południowa)- druk nr 482/25

- wnioskodawca - Prezydent Wrocławia - Jacek Sutryk
- referuje - Dyrektor Biura Współpracy z Zagranicą - Ewa Gołąb-Nowakowska
- opiniują - Kluby radnych, Komisja Statutowa, Komisja Kultury i Nauki, Komisja Promocji i Współpracy z Zagranicą

Projekt uchwały druk nr 482/25

Uzasadnienie druk nr 482/25


7. Projekt uchwały w sprawie zaliczenia ulic we Wrocławiu do kategorii dróg gminnych - druk nr 467/25

- wnioskodawca - Prezydent Wrocławia - Jacek Sutryk
- referuje - Dyrektor Departamentu Infrastruktury i Transportu - Elżbieta Urbanek 
- opiniują - Kluby radnych, Komisja Statutowa, Komisja Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej, Transportu i Przedsiębiorczości

Projekt uchwały druk nr 467/25

Uzasadnienie druk nr 467/25


8. Projekt uchwały zmieniającej uchwałę nr XVIII/351/15 Rady Miejskiej Wrocławia w sprawie likwidacji samorządowego zakładu budżetowego o nazwie Centrum Integracji Społecznej w celu utworzenia jednostki budżetowej pod nazwą Wrocławskie Centrum Integracji - druk nr 458/25

- wnioskodawca - Prezydent Wrocławia - Jacek Sutryk 
- referuje - Dyrektor Wrocławskiego Centrum Integracji - Piotr Klag
- opiniują - Kluby radnych, Komisja Statutowa, Komisja Zdrowia, Spraw Społecznych i Równego Traktowania 

Projekt uchwały druk nr 458/25

Uzasadnienie druk nr 458/25


9. Projekt uchwały w sprawie podniesienia wysokości świadczeń pieniężnych dla rodzin zastępczych zawodowych i prowadzących rodzinne domy dziecka oraz wysokości pomocy na kontynuowanie nauki dla osób usamodzielnianych - druk nr 471/25

- wnioskodawca - Prezydent Wrocławia - Jacek Sutryk 
- referuje - Dyrektor Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej - Andrzej Mańkowski
- opiniują - Kluby radnych, Komisja Statutowa, Komisja Zdrowia, Spraw Społecznych i Równego Traktowania, Komisja Budżetu i Finansów

Projekt uchwały druk nr 471/25

Uzasadnienie druk nr 471/25


10. Projekt uchwały zmieniającej uchwałę nr LX/1423/18 Rady Miejskiej Wrocławia w sprawie maksymalnej liczby zezwoleń na sprzedaż napojów alkoholowych na terenie Wrocławia - druk nr 469/25

- wnioskodawca - Prezydent Wrocławia - Jacek Sutryk
- referuje - Dyrektor Wydziału Zdrowia i Spraw Społecznych - Joanna Nyczak
- opiniują - Kluby radnych, Komisja Statutowa, Komisja Zdrowia, Spraw Społecznych i Równego Traktowania, Komisja Osiedli, Partycypacji, Bezpieczeństwa i Porządku Publicznego

Projekt uchwały druk nr 469/25

Uzasadnienie druk nr 469/25


11. Projekt uchwały w sprawie ograniczenia sprzedaży napojów alkoholowych w godzinach nocnych - druk nr 470/25

- wnioskodawca - Prezydent Wrocławia - Jacek Sutryk
- referuje - Dyrektor Wydziału Zdrowia i Spraw Społecznych - Joanna Nyczak
- opiniują - Kluby radnych, Komisja Statutowa, Komisja Zdrowia, Spraw Społecznych i Równego Traktowania, Komisja Osiedli, Partycypacji, Bezpieczeństwa i Porządku Publicznego

Projekt uchwały druk nr 470/25

Uzasadnienie druk nr 470/25


12. Projekt uchwały w sprawie udzielenia dotacji celowej na wykonanie prac konserwatorskich, restauratorskich i robót budowlanych przy zabytkach - druk nr 472/25 

- wnioskodawca - Prezydent Wrocławia - Jacek Sutryk
- referuje - Dyrektor Departamentu Urbanistyki i Architektury - Jacek Barski
- opiniują - Kluby radnych, Komisja Statutowa, Komisja Budżetu i Finansów, Komisja Architektury i Rozwoju Przestrzennego, Komisja Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej, Transportu i Przedsiębiorczości

Projekt uchwały druk nr 472/25

Uzasadnienie druk nr 472/25


13. Projekt uchwały w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w rejonie ulicy Osobowickiej we Wrocławiu - druk nr 473/25

- wnioskodawca - Prezydent Wrocławia - Jacek Sutryk 
- referuje - Dyrektor Departamentu Urbanistyki i Architektury - Jacek Barski
- opiniują - Kluby radnych, Komisja Statutowa, Komisja Architektury i Rozwoju Przestrzennego, Komisja Ochrony Środowiska, Klimatu i Zrównoważonego Rozwoju,
Komisja Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej, Transportu i Przedsiębiorczości

Projekt uchwały druk nr 473/25

Uzasadnienie druk nr 473/25


14. Projekt uchwały w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla treningowego toru żużlowego położonego w północnej części zespołu terenów olimpijskich
we Wrocławiu - druk nr 479/25


- wnioskodawca - Prezydent Wrocławia - Jacek Sutryk 
- referuje - Dyrektor Departamentu Urbanistyki i Architektury - Jacek Barski
- opiniują - Kluby radnych, Komisja Statutowa, Komisja Architektury i Rozwoju Przestrzennego, Komisja Ochrony Środowiska, Klimatu i Zrównoważonego Rozwoju,
Komisja Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej, Transportu i Przedsiębiorczości

Projekt uchwały druk nr 479/25

Uzasadnienie druk nr 479/25


15. Projekt uchwały w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w rejonie ulic: Robotniczej, Góralskiej i Smoleckiej we Wrocławiu - druk nr 480/25

- wnioskodawca - Prezydent Wrocławia - Jacek Sutryk 
- referuje - Dyrektor Departamentu Urbanistyki i Architektury - Jacek Barski
- opiniują - Kluby radnych, Komisja Statutowa, Komisja Architektury i Rozwoju Przestrzennego, Komisja Ochrony Środowiska, Klimatu i Zrównoważonego Rozwoju,
Komisja Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej, Transportu i Przedsiębiorczości

Projekt uchwały druk nr 480/25

Uzasadnienie druk nr 480/25


16. Projekt uchwały w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w rejonie ulic Strzegomskiej i Robotniczej we Wrocławiu - druk nr 474/25

- wnioskodawca - Prezydent Wrocławia - Jacek Sutryk 
- referuje - Dyrektor Departamentu Urbanistyki i Architektury - Jacek Barski
- opiniują - Kluby radnych, Komisja Statutowa, Komisja Architektury i Rozwoju Przestrzennego, Komisja Ochrony Środowiska, Klimatu i Zrównoważonego Rozwoju,
Komisja Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej, Transportu i Przedsiębiorczości

Projekt uchwały druk nr 474/25

Uzasadnienie druk nr 474/25


17. Projekt uchwały w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w rejonie ulic: Na Ostatnim Groszu, Kłodnickiej i Kwiskiej we Wrocławiu - druk nr 475/25

- wnioskodawca - Prezydent Wrocławia - Jacek Sutryk 
- referuje - Dyrektor Departamentu Urbanistyki i Architektury - Jacek Barski
- opiniują - Kluby radnych, Komisja Statutowa, Komisja Architektury i Rozwoju Przestrzennego, Komisja Ochrony Środowiska, Klimatu i Zrównoważonego Rozwoju,
Komisja Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej, Transportu i Przedsiębiorczości

Projekt uchwały druk nr 475/25

Uzasadnienie druk nr 475/25


18. Projekt uchwały w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w rejonie ulicy Bartłomieja Strachowskiego we Wrocławiu - druk nr 476/25

- wnioskodawca - Prezydent Wrocławia - Jacek Sutryk 
- referuje - Dyrektor Departamentu Urbanistyki i Architektury - Jacek Barski
- opiniują - Kluby radnych, Komisja Statutowa, Komisja Architektury i Rozwoju Przestrzennego, Komisja Ochrony Środowiska, Klimatu i Zrównoważonego Rozwoju,
Komisja Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej, Transportu i Przedsiębiorczości

Projekt uchwały druk nr 476/25

Uzasadnienie druk nr 476/25


19. Projekt uchwały w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w rejonie ulic Głównej i Marszowickiej oraz rzeki Bystrzycy we Wrocławiu - druk nr 477/25

- wnioskodawca - Prezydent Wrocławia - Jacek Sutryk 
- referuje - Dyrektor Departamentu Urbanistyki i Architektury - Jacek Barski
- opiniują - Kluby radnych, Komisja Statutowa, Komisja Architektury i Rozwoju Przestrzennego, Komisja Ochrony Środowiska, Klimatu i Zrównoważonego Rozwoju,
Komisja Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej, Transportu i Przedsiębiorczości

Projekt uchwały druk nr 477/25

Uzasadnienie druk nr 477/25


20. Projekt uchwały w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w rejonie ulic: Bazyliowej, Kminkowej, Kominiarskiej i Melisowej we Wrocławiu - druk nr 478/25

- wnioskodawca - Prezydent Wrocławia - Jacek Sutryk 
- referuje - Dyrektor Departamentu Urbanistyki i Architektury - Jacek Barski
- opiniują - Kluby radnych, Komisja Statutowa, Komisja Architektury i Rozwoju Przestrzennego, Komisja Ochrony Środowiska, Klimatu i Zrównoważonego Rozwoju,
Komisja Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej, Transportu i Przedsiębiorczości

Projekt uchwały druk nr 478/25

Uzasadnienie druk nr 478/25


21. Projekt uchwały w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w rejonie ulicy Jabłecznej we Wrocławiu - druk nr 481/25

- wnioskodawca - Prezydent Wrocławia - Jacek Sutryk 
- referuje - Dyrektor Departamentu Urbanistyki i Architektury - Jacek Barski
- opiniują - Kluby radnych, Komisja Statutowa, Komisja Architektury i Rozwoju Przestrzennego, Komisja Ochrony Środowiska, Klimatu i Zrównoważonego Rozwoju,
Komisja Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej, Transportu i Przedsiębiorczości

Projekt uchwały druk nr 481/25

Uzasadnienie druk nr 481/25


22. Projekt uchwały zmieniającej uchwałę nr XXXIV/392/97 Rady Miejskiej Wrocławia w sprawie ustalenia nazw ulic na terenie Wrocławia - druk nr 463/25

- wnioskodawca - Prezydent Wrocławia - Jacek Sutryk 
- referuje - Dyrektor Departamentu Urbanistyki i Architektury - Jacek Barski
- opiniują - Kluby radnych, Komisja Statutowa, Komisja Architektury i Rozwoju Przestrzennego

Projekt uchwały druk nr 463/25

Uzasadnienie druk nr 463/25


23. Projekt uchwały w sprawie nadania nazwy ulicy na terenie Wrocławia - druk nr 464/25

- wnioskodawca - Prezydent Wrocławia - Jacek Sutryk 
- referuje - Dyrektor Departamentu Urbanistyki i Architektury - Jacek Barski
- opiniują - Kluby radnych, Komisja Statutowa, Komisja Architektury i Rozwoju Przestrzennego

Projekt uchwały druk nr 464/25

Uzasadnienie druk nr 464/25


24. Projekt uchwały w sprawie nadania nazwy ulicy na terenie Wrocławia - druk nr 465/25

- wnioskodawca - Prezydent Wrocławia - Jacek Sutryk 
- referuje - Dyrektor Departamentu Urbanistyki i Architektury - Jacek Barski
- opiniują - Kluby radnych, Komisja Statutowa, Komisja Architektury i Rozwoju Przestrzennego

Projekt uchwały druk nr 465/25

Uzasadnienie druk nr 465/25


25. Projekt uchwały w sprawie nadania nazwy skwerowi na terenie Wrocławia - druk nr 466/25

- wnioskodawca - Prezydent Wrocławia - Jacek Sutryk 
- referuje - Dyrektor Departamentu Urbanistyki i Architektury - Jacek Barski
- opiniują - Kluby radnych, Komisja Statutowa, Komisja Architektury i Rozwoju Przestrzennego

Projekt uchwały druk nr 466/25

Uzasadnienie druk nr 466/25


26. Projekt uchwały w sprawie rozpatrzenia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu na uchwałę nr XXIV/647/20 Rady Miejskiej Wrocławia w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru położonego w rejonie ulic: Mikołaja Kopernika, Edwarda Dembowskiego, Tramwajowej i Zygmunta Wróblewskiego we Wrocławiu - druk nr 468/25

- wnioskodawca - Przewodnicząca Rady Miejskiej Wrocławia - Agnieszka Rybczak
- referuje - Przewodnicząca Rady Miejskiej Wrocławia - Agnieszka Rybczak
- opiniują - Kluby radnych, Komisja Statutowa, Komisja Architektury i Rozwoju Przestrzennego, Prezydent Wrocławia

Projekt uchwały druk nr 468/25


27. Projekt uchwały w sprawie ustanowienia użytku ekologicznego „Słodkie Wody” - druk nr 453/25

- wnioskodawca - Komitet Obywatelskiej Inicjatywy Uchwałodawczej Zielone Sołtysowice
- referuje – Przedstawiciel Komitetu Obywatelskiej Inicjatywy Uchwałodawczej Zielone Sołtysowice – Aleksandra Kolanek
- opiniują - Kluby radnych, Komisja Statutowa, Komisja Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej, Transportu i Przedsiębiorczości, Komisja Architektury i Rozwoju Przestrzennego, Komisja Ochrony Środowiska, Klimatu i Zrównoważonego Rozwoju, Prezydent Wrocławia

Projekt uchwały druk nr 453/25


28. Projekt uchwały w sprawie upoważnienia Przewodniczącej Rady Miejskiej Wrocławia do uzgodnienia projektu uchwały w sprawie ustanowienia użytku ekologicznego „Słodkie Wody” z Regionalnym Dyrektorem Ochrony Środowiska we Wrocławiu - druk nr 486/25

- wnioskodawca - Przewodnicząca Rady Miejskiej Wrocławia - Agnieszka Rybczak
- referuje - Przewodnicząca Rady Miejskiej Wrocławia - Agnieszka Rybczak
- opiniują - Kluby radnych, Komisja Statutowa

Projekt uchwały druk nr 486/25


29. Projekt uchwały w sprawie ustalenia kierunków działania Prezydenta Wrocławia w roku budżetowym 2025 pod nazwą „Wrocław przeciw patodeweloperom – zabezpieczenie interesów mieszkańców w procesie przygotowania inwestycji na podstawie ustawy o ułatwieniach w przygotowaniu i realizacji inwestycji mieszkaniowych oraz inwestycji towarzyszących - druk nr 456/25

- wnioskodawca - Komitet Obywatelskiej Inicjatywy Uchwałodawczej „Lex Obywatel”
- referuje – Przedstawiciel Komitetu Obywatelskiej Inicjatywy Uchwałodawczej „Lex Obywatel” - Damian Daszkowski
- opiniują - Kluby radnych, Komisja Statutowa, Komisja Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej, Transportu i Przedsiębiorczości, Komisja Architektury i Rozwoju Przestrzennego, Prezydent Wrocławia

Projekt uchwały druk nr 456/25


30. Projekt uchwały w sprawie rozpatrzenia wniosku o podjęcie uchwały o wygaśnięciu mandatów radnych Rady Miejskiej Wrocławia - druk nr 485/25

- wnioskodawca - Przewodnicząca Rady Miejskiej Wrocławia - Agnieszka Rybczak
- referuje - Przewodnicząca Komisji Skarg, Wniosków i Petycji - Martyna Stachowiak
- opiniują - Kluby radnych, Komisja Statutowa

Projekt uchwały druk nr 485/25


31. Projekt uchwały w sprawie rozpatrzenia skargi na Dyrektora Szkoły Podstawowej nr 109 we Wrocławiu - druk nr 460/25

- wnioskodawca - Przewodnicząca Rady Miejskiej Wrocławia - Agnieszka Rybczak
- referuje - Przewodnicząca Komisji Skarg, Wniosków i Petycji - Martyna Stachowiak
- opiniują - Kluby radnych, Komisja Statutowa

Projekt uchwały druk nr 460/25


32. Projekt uchwały w sprawie rozpatrzenia skargi na Dyrektora Powiatowego Urzędu Pracy we Wrocławiu - druk nr 461/25

- wnioskodawca - Przewodnicząca Rady Miejskiej Wrocławia - Agnieszka Rybczak
- referuje - Przewodnicząca Komisji Skarg, Wniosków i Petycji - Martyna Stachowiak
- opiniują - Kluby radnych, Komisja Statutowa

Projekt uchwały druk nr 461/25


33. Projekt uchwały w sprawie rozpatrzenia wniosku w przedmiocie podjęcia uchwały o zmianie uchwały nr LII/1400/22 Rady Miejskiej Wrocławia w sprawie górnych stawek opłat ponoszonych przez właścicieli nieruchomości za usługi w zakresie opróżniania zbiorników bezodpływowych i transportu nieczystości ciekłych oraz odbierania odpadów komunalnych - druk nr 462/25

- wnioskodawca - Przewodnicząca Rady Miejskiej Wrocławia - Agnieszka Rybczak
- referuje - Przewodnicząca Komisji Skarg, Wniosków i Petycji - Martyna Stachowiak
- opiniują - Kluby radnych, Komisja Statutowa

Projekt uchwały druk nr 462/25


34. Projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na rozwiązanie stosunku pracy z radnym Rady Miejskiej Wrocławia - druk nr 487/25

- wnioskodawca - Przewodnicząca Rady Miejskiej Wrocławia - Agnieszka Rybczak
- referuje - Przewodnicząca Rady Miejskiej Wrocławia - Agnieszka Rybczak
- opiniują - Kluby radnych, Komisja Statutowa

Projekt uchwały druk nr 487/25


IV. Ogłoszenie tekstu jednolitego uchwały nr XXVI/586/12 Rady Miejskiej Wrocławia w sprawie określenia przystanków komunikacyjnych, których właścicielem lub zarządzającym jest Gmina Wrocław, udostępnionych
dla operatorów i przewoźników oraz określenia warunków i zasad korzystania z tych przystanków


V. Przyjęcie protokołów sesji nr XXI/25 i XXII/25.


VI. Interpelacje i zapytania.


VII. Wolne wnioski i oświadczenia.